2nd millennium أمثلة على

• The Marshall Islands were settled by Micronesians in the 2nd millennium BC.
  سكنت جزر مارشال بالأصل من قبل البولينيزيون في الألفية الثانية ق م.
• The first Greek settlements were established in the Naples area in the 2nd millennium BC.
  أُقِيمت أولى المستوطنات الإغريقية في منطقة نابولي خلال الألفية الثانية قبل الميلاد.
• The first Greek galleys appeared around the second half of the 2nd millennium BC.
  ظهرت أول قوادس يونانية في حوالي النصف الثاني من الألفية الثانية قبل الميلاد.
• Their function and age are still debated, but some of them possibly date from 2nd millennium BC.
  لا يزال تأريخها ووظيفتها محط جدل، لكن بعضها قد يعود إلى الألفية الثانية قبل الميلاد على الأقل.
• By the middle of the 2nd millennium BC, the Babylonian mathematics had a sophisticated sexagesimal positional numeral system.
  بحلول منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد فإن الرياضيات البابلية قد حصلت على نظام عد ستيني موضعي متطور حول نظام العد.
• These practices likely became widespread sometime in the 2nd millennium CE from socio-political developments in the Indian subcontinent.
  وهذه الممارسات قد أصبحت واسعة الانتشار في وقت ما في الألفية الثانية من بعد التطورات الاجتماعية والسياسية في شبه القارة الهندية.
• The oldest Babylonian texts on medicine date back to the Old Babylonian period in the first half of the 2nd millennium BC.
  أقدم النصوص البابلية في الطب تعودإلى فترة بابل القديمة في النصف الأول من الألفية الثانية قبل الميلاد.
• The Old Testament documents the destruction of the Midianites, taking place during the life of Moses in the 2nd millennium BCE.
  في العهد القديم يوثق تدمير قوم مدين ، التي تجري خلال حياة موسى في الألفية الثانية قبل الميلاد.
• Archeologists date the first data on stay of a human being on the Borovitsky hill by the end of the 2nd millennium BC.
  يقول علماء الآثار إن أول إنسان حطت قدمه في تل "بوروفيتسكي" في أواخر الألفية الثانية قبل الميلاد.
• The earliest advanced civilizations in Greece and in Europe were the Minoan and later Mycenaean civilizations, both of which flourished during the 2nd millennium BC.
  كانت أولى الحضارات المتقدمة في اليونان وأوروبا هي الحضارة المينوية والحضارات الميسينية ، التي ازدهرت خلال الألفية الثانية قبل الميلاد.
• Many papyrus texts come from tombs, where prayers and sacred texts were deposited (such as the Book of the Dead, from the early 2nd millennium BC).
  العديد من النصوص البردية تأتي من المقابر، حيث تم إيداع الصلوات والنصوص المقدسة (مثل كتاب الموتى، منذ أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد).
• N. Narahari Achar and Subhash Kak suggest that the use of the water clock in ancient India is mentioned in the Atharvaveda from the 2nd millennium BC.
  ناراهاري عخان وسوبهاش كاك أشاروا إلى أن استخدام الساعة المائية في الهند القديمة هو مذكور في آثارفافيدا من قبل الألفية الثانية.
• The Bactria-Margiana Archaeological Complex of the early 2nd millennium BC was the first sedentary civilisation of the region, practicing irrigation farming of wheat and barley and possibly a form of writing.
  وكان مجمع باكتريا-مارخيانا الأثري مطلع الالفية الثانية قبل الميلاد أول حضارة المستقرة في المنطقة، وممارسة زراعة ري القمح والشعير، وربما شكل من أشكال الكتابة.
• The sequence of migrations into the Greek mainland during the 2nd millennium BC has to be reconstructed on the basis of the ancient Greek dialects, as they presented themselves centuries later and are therefore subject to some uncertainties.
  كان تسلسل الهجرات إلى البر اليوناني الألفية الثانية قبل الميلاد إعيد بناءه على أساس اللهجات اليونانية القديمة، لأنها قدمت نفسها بعد عدة قرون، وبالتالي فهي عرضة لبعض الشكوك.
• The expedition's objective was to search for rock shelters and caves containing stratified archaeological infills capable of documenting the period when production economy appeared in this part of Somaliland (circa 5th and 2nd millennium BCE).
  وكان هدف البعثة البحث عن ملاجئ الصخور والكهوف التي تحتوي على عبوات أثرية طبقية قادرة على توثيق الفترة التي ظهر فيها اقتصاد الإنتاج في هذا الجزء من أرض الصومال (حوالي الألفية الثانية والثانية قبل الميلاد).
• Chalcidice was settled early on by southern Greek colonists and was considered part of the Greek world, while from the late 2nd millennium BC substantial Greek settlement also occurred on the eastern shores of the Aegean, in Anatolia.
  استقر المستوطنون اليونانيون الجنوبيون في خالكيذيكي في وقت مبكر، وتم اعتبارها جزءًا من العالم اليوناني، بينما في أواخر الألفية الثانية قبل الميلاد نشئت أيضًا مستوطنة يونانية كبيرة على الشواطئ الشرقية لبحر إيجه في الأناضول.
• The origins of much of the astrology that would later develop in Asia, Europe and the Middle East are found among the ancient Babylonians and their system of celestial omens that began to be compiled around the middle of the 2nd millennium BCE.
  وتوجد أصول الكثير من المذاهب الفلكية والطريقة التي تطورت لاحقا في آسيا، وأوروبا، والشرق الأوسط بين البابليين القدماء ونظام البشائر السماوية الخاص بهم، والذي بدأ في الظهور خلال منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد تقريبا.
• Written records of the oldest period are scarce, but toponymic evidence indicates that this expansion was accomplished at the expense of various Volga-Finnic peoples, who were gradually assimilated by Russians; beginning with the Merya and the Muroma in the early 2nd millennium CE.
  السجلات المكتوبة لأقدم فترة شحيحة، و لكن تشير دلائل علم المكان أن هذا التوسع تم على حساب العديد من الشعوب الفولغا-فينية، الذين تم استيعابهم من قبل الروس، بدءاً من شعوب الميريا و الموروما في أوائل الألفية الثانية .
• In the early and middle 20th century, leading archaeologists such as William F. Albright and biblical scholars such as Albrecht Alt believed that the patriarchs and matriarchs were either real individuals or believable composites of people who lived in the "patriarchal age", the 2nd millennium BCE.
  في أوائل ومنتصف القرن العشرين، توصل علماء الآثار الرائدين مثل وليام أولبرايت، وعلماء الكتاب المقدس مثل ألبرشت ألت إلى استنتاج أن بطاركة وأمهات الكتاب المقدس إما كانوا أشخاصًا حقيقيين أو تركيب من عدة شخصيات حقيقية عاشت في "العصر الأبوي"، وهو الألفية الثانية قبل الميلاد.
• There is no indication that the Israelites ever lived in Ancient Egypt, and the Sinai Peninsula shows almost no sign of any occupation for the entire 2nd millennium BCE (even Kadesh-Barnea, where the Israelites are said to have spent 38 years, was uninhabited prior to the establishment of the Israelite monarchy).
  لا يوجد دليل على أن بني إسرائيل عاشوا في مصر القديمة، فشبه جزيرة سيناء لا تُظهِر تقريبا أي إشارة عن أي وجود لبني إسرائيل طوال الألفية الثانية قبل الميلاد بالكامل (حتى قادش برنيع، التي من المفترض أن بني إسرائيل قد قضوا 38 عاما بها، كانت غير مأهولة قبل إنشاء مملكة إسرائيل الموحدة).